Im Weindorf Tramin und Umgebung dreht sich alles - oder sagen wir vieles! - um Sommeraktivitäten und Genuss. Somit haben Sie den perfekten Ort für Ihren genüsslichen Aktivurlaub gefunden.
Vom Frühjahr bis in den späten Herbst hinein, von 200 m bis über 2.000 m über dem Meeresspiegel, flach oder steil, in Tramin haben Sie beim Wandern und Rad fahren, aber auch beim Badespaß die Qual der Wahl. Die aussichtsreichen Gipfel unserer Hausberge erklimmen, entlang blühender Apfelwiesen radeln, in einem der vier Badeseen der Umgebung (Kalterer See, zwei Montiggler Seen, Fennberger See) oder ins Traminer Sport- und Erlebnisbad eintauchen - was will das Freizeitherz mehr?
Wer in Tramin ein Restaurant oder einen Buschenschank besucht, der bekommt je nach Wunsch eine deftige Tiroler Speise oder ein leichtes italienisches Gericht aufgetischt. Dazu passt ein gutes Glas Rot- oder Weißwein vortrefflich. Am besten Sie probieren den nach Rosen, Gewürznelken, Litschi und tropischen Früchten duftenden Gewürztraminer, der seinen Namen von unserem Dorf erhalten hat. Oder war es umgekehrt? Wie auch immer - genießen lässt es sich bei uns im Süden Südtirols nicht nur in Cafés, Vinotheken und Restaurants auch viele Volksfeste stehen nicht nur im Zeichen des Feierns, sondern auch im Zeichen des Genusses. Weinverkostungsfeste, Knödel- oder Nudelfeste finden immer wieder in Tramin und seinen Nachbardörfern statt.
Sehenswürdigkeiten hat Tramin natürlich auch zu bieten. Mehrere Kirchen, unter anderem die St. Jakob Kirche mit über die Landesgrenzen hinaus bekannte Fresken, das Dorfmuseum " [hoamet] Tramin Museum", das sich auch der Weinkultur widmet, Kellereien & Brennereien, die zur Besichtigung mit Verkostung einladen. Wer eine kurze Fahrt mit dem Auto oder dem Bus nicht scheut, der kann die Hauptstadt Bozen mit dem Obstmarkt, den Lauben und dem Ötzi oder die Kurstadt Meran mit ihren Promenaden besuchen. Auch ein Ausflug in die vor der Haustür stehenden Dolomiten, zum Gardasee, in die Oper nach Verona ist von Tramin ausgehend ohne weiteres machbar.